-
1 транспорт
ч1) ( засіб перевезення) transport; ( наземний) surface transport; ( перевезення) transportationавтогужовий транспорт — road transport, haulage
гужовий транспорт — cartage, carting
залізничний транспорт — rail(way) transport; амер. railroad transport
морський транспорт — sea transport; амер. ocean transport
пасажирський транспорт — passenger vehicle, passenger traffic
-
2 транспорт
transportч.залізничний / повітряний транспорт / автотранспорт — transport kolejowy / lotniczy / samochodowy
транспорт водний / сухопутний / перевезення судном — transport drogą wodna / lądowy / statkiem
перевезення в цистерні / в контейнері — transport w cysternie / w kontenerze
-
3 транспорт
traffic, transport -
4 транспорт наркотиків
Українсько-англійський юридичний словник > транспорт наркотиків
-
5 транспорт-бетон
чtransit-mixed concrete, truck-mixed concrete -
6 транспорт
-утра́нспорт -
7 транспорт -у
карт.транспо́рт ( перенесение суммы на другую страницу) -
8 транспорт міський
transport (mis'kyj)ч.transport miejski, komunikacja miejska -
9 транспорт
ტრანსპორტი -
10 транспорт
transport, naqliyat -
11 автомобільний транспорт
Українсько-англійський юридичний словник > автомобільний транспорт
-
12 автогужовий транспорт
road transport, haulage -
13 відомчий транспорт
-
14 власний транспорт
( підприємства) own account transport -
15 громадський транспорт
municipal transport; public transport; collective transport; urban transport -
16 залізничний транспорт
railway sector; rail transport; railways [UK]; railroads [US] -
17 міський транспорт
urban transport; municipal transport; public transport; collective transport -
18 муніципальний транспорт
municipal transport; public transport; urban transport; public urban transport; collective transport -
19 вантажний
cargo, cargo carrying; loadingвантажний візок — hand truck, truck, wagon
вантажний контейнер — freight container, transport container
вантажний літак — air-freighter, freight carrier
вантажний ліфт — freight elevator, service elevator
вантажний пакет — unitized load, pallet
вантажний тариф — freight charges, freight rates
вантажний транспорт — motor transport, carrier of freight, freight transportation
-
20 вміщати
= вміститиto hold, to contain, to have room; to comprise; (про приміщення, транспорт) to accommodate; ( про залу) to seat
- 1
- 2
См. также в других словарях:
транспорт — а, м. transport m., англ. transport. 1. Транспортное судно. СИЗ. Ходил с Кармартеном на транспорте на парусах часа с три. 3. 3. 1698. ЖКФ. На транспорте Воронеж в виде опыта производится сборка кессона для заделки пробоин.. Он состоит из брусьев … Исторический словарь галлицизмов русского языка
транспортёрный — транспортёрный, транспортёрная, транспортёрное, транспортёрные, транспортёрного, транспортёрной, транспортёрного, транспортёрных, транспортёрному, транспортёрной, транспортёрному, транспортёрным, транспортёрный, транспортёрную, транспортёрное,… … Формы слов
Транспорт в Якутии — Транспорт в Якутии важная составляющая экономики Якутии и всего северо востока России, обеспечивает перемещение жизненно важных грузов, товаров, людей, играет важнейшую роль в обеспечении так называемого северного завоза и комфортных… … Википедия
Транспорт в Болгарии — является одной из основных отраслей болгарской экономики. В Болгарии хорошо развиты все виды транспорта сухопутный, водный, воздушный, трубопроводный и другие. Каждый из них имеет собственную инфраструктуру и регулируется специальным… … Википедия
Транспорт в Карелии — Транспорт Республики Карелия представлен междугородными и внутригородскими транспортными системами. Внутригородские перевозки осуществляются автобусом (в Петрозаводске и районных центрах Карелии), а также троллейбусом в Петрозаводске.… … Википедия
Транспорт в Республике Карелия — представлен междугородными и внутригородскими транспортными системами. Внутригородские перевозки осуществляются автобусом (в Петрозаводске и районных центрах Карелии), а также троллейбусом в Петрозаводске. Междугородные перевозки осуществляются… … Википедия
Транспорт на Украине — Содержание 1 Транспорт в экономике Украины 2 Железные дороги 3 Автодороги … Википедия
Транспорт в Алжире — Содержание 1 Железнодорожный транспорт 2 Автомобильный транспорт … Википедия
Транспорт в России — Транспорт является важнейшей отраслью экономики России, которая обеспечивает производственные связи, обмен продукцией между различными районами страны и её внешнюю торговлей. Содержание 1 Железнодорожный транспорт 2 Морской транспорт 2.1 Чёрное… … Википедия
Транспорт в Австралии — Транспорт является важнейшей частью инфраструктуры австралийской экономики, так как страна обладает огромной территорией и низкой плотностью населения.[1] Содержание 1 Автомобильный транспорт 2 … Википедия
Транспорт в Турции — Содержание 1 Авиатранспорт 2 Автомобильный транспорт 3 Железнодорожный транспор … Википедия